直听他们云山雾罩的说中文,她听得满头雾水,此时好容易听到一句自己听得懂的话,她立刻冲着李云东说道:“喂,你这个家伙,难道还活在上世纪的陈旧时代么?怎么年纪轻轻一脑袋的陈腐思想?拜托,现在都二十一世纪啦!看看你的周围,你周围的同胞都这么开放,他们和我们美国人很多地方都没有什么区别,为什么你这么思想陈旧?为什么约翰不能当你的徒弟?为什么克丽丝又不行?只是因为她是女人吗?女人又怎么了?女人有什么事情不能做的?”
奥尔芭说得又急又快,仿佛一挺轻机枪,一下噼里啪啦冒出一大堆,李云东听得两眼发直,好一会儿他才扭头朝着苏蝉、紫苑和周秦看去:“有人听懂她说什么了吗?”
周秦英语不错,可毕竟和土生土长的美国人有区别,奥尔芭这样快的语速,就算是反应慢一点的美国人都不见得完全听得懂,她苦笑道:“我只听懂其中两句……”
紫苑也摇头笑道:“我就更不懂了。”
苏蝉眨巴着眼睛问道:“蛮夷而已,理她干什么?”
李云东笑着点了点苏蝉的鼻子:“你比我还排外!”
克丽丝说道:“我来翻译一下怎么样?”
李云东还没来得及说话,便见一旁的卫卿掩嘴咯咯直笑,李云东转过身,对她笑道:“卫真人,你听懂了?”
卫卿连忙摆手:“真人可不敢当,我听懂了一点点,要是李真人你不嫌弃,我就翻译给你听?”
李云东呵呵一笑:“那敢情好,赶紧翻译一下。”
卫卿笑着将奥尔芭的话翻译了一遍,李云东侧耳相听,听得很是认真,等他听完后,他对卫卿说道:“我有几句话要说,你帮我翻译一下。”
一旁的克丽丝忿忿不平的说道:“为什么不能让我翻译?”
李云东微微一笑,说道:“克丽丝,我知道你对中国文化颇有了解,但那是针对美国人而言的,你离真正了解中国文化,还差的很远呢!很多东西,你翻译不一定有卫真人准确的!”
卫卿笑嘻嘻的冲克丽丝扮了一个鬼脸,克丽丝大怒的扭过了头。
李云东礼貌的对奥尔芭说道:“这位漂亮的美国小姐,我很感谢你善意的提醒。但你如果读过我们道家鼻祖老子的《道德经》的话,那你应该会知道这样一句话。这句话是这样说的:鱼不可脱之于渊,国之利器不可示之于人。这是什么意思呢?意思就是一个国家最重要的东西,是绝对不能拿给外人看的!你说如果我要看你们国家的机密资料,你们国家的人会给我看么?”
卫卿满脸钦佩的看了李云东一眼,暗地里对李云东竖了一个大拇指,她小声笑道:“好口才!”
卫卿笑着将李云东的话翻译了一遍后,然后颇为同情的对约翰说道:“别想了,赶紧回美
请收藏:https://m.dddi.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)