网译版转自轻之国度
翻译:竹九
贝尔(我们接受阿尔忒弥斯大人的任务离开欧拉丽的转天早上,发生了那件事情)
赫斯缇雅「来玩石头剪刀布吧」
莉莉「石头剪刀布?那是什么啊?赫斯缇雅大人」
赫斯缇雅「众神之间有无法避免的争端时进行的一种三元制衡的猜拳游戏哦,支援者君」
阿尔忒弥斯「我从来都没听说过有这样的游戏啊,赫斯缇雅?」
赫斯缇雅「阿尔忒弥斯,你是个老实的孩子,不知道也无可厚非」
阿尔忒弥斯「是吗?嗯……或许是那样吧」
赫斯缇雅「嗯,简单地来讲就是,根据你伸出手比成的形状来决定胜负」
阿尔忒弥斯「嗯嗯」
赫尔默斯「然后输了就不得不一件一件地脱掉自己的衣服!这是最重要的规则了!」
阿尔忒弥斯「想要像在天界的时候一样被箭射穿吗?赫尔默斯」
赫尔默斯「好可怕!一脸平静地进行杀害预告的阿尔忒弥斯好可怕!果然阿尔忒弥斯还是那个阿尔忒弥斯啊!」
赫斯缇雅「你很吵哦,赫尔默斯!那种带有邪念的特殊规则阿尔忒弥斯不可能同意的吧!」
贝尔「呃……神大人,要用那个石头剪刀布来决定什么呢?」
赫斯缇雅「问得好,贝尔。要决定的不是别的,正是和你二人同乘——也就是所谓邻座的权利!」
莉莉「赫、赫斯缇雅大人!那个难道说是?!」
赫斯缇雅「没错,支援者君。第一天虽然把机会让了出去,但是这次旅途足足有十天,不能让阿尔忒弥斯独占和贝尔二人同乘的机会!」
莉莉「哇啊啊啊啊啊!赫斯缇雅大人啊啊啊啊啊!莉莉全面赞成赫斯缇雅大人~!全力以赴拿下和贝尔大人空中旅行的机会~!」
贝尔「二、二人同乘?」
赫斯缇雅「我也想要和贝尔一起乘在龙背上!在龙观光船上一起脸红心跳!」
莉莉「没错没错,莉莉也想和贝尔大人一起空中旅行!凭什么非要令人心痛地和韦尔夫大人一起不可啊啊啊呜」
韦尔夫「喂,怎么说话呢,莉莉跟班」
贝尔「我觉得和我同乘并不怎么有趣啊,而且我也还没习惯龙的操纵,再说了坐在上边也没有很舒服」
韦尔夫「别想太多了,让人心累。比起那个,这样好吗赫尔默斯大人?感觉现在完全是在浪费时间啊」
赫尔墨斯「挺好挺好,韦尔夫。对于旅程而言无谓之事也是不可或缺的一环,能慰藉旅人疲惫身体的是美景、美食、浸润全身的美酒和性情温和的美女以及干些无聊事的闲心」
韦尔夫「可这才刚刚第二天而已啊」
阿尔忒弥斯「嗯……到底是什么意思啊,赫斯缇雅?大家一起乘到俄里翁的龙上边去吗?」
赫斯缇雅「到底是怎样才能理解成那个样子啊阿尔忒弥斯……该换人了啊,
请收藏:https://m.dddi.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)